Annett’s Travels - The blog of Annett Schlenker

Das Internet hat mich angelogen!!!

// August 29th, 2009 // 2 Comments » // Alltag, Amsterdam, Niederlande, Reiserei

Der Google, der weiß doch sonst eigentlich immer alles.

Ich hatte nach der Arbeit eine WG-Besichtigung geplant  und der Google meinte, ja Annett, du kannst Buslinie 300 gern nehmen, die einzige Buslinie, die in Ouderkerk aan de Amstel hält. Mach das mal. 45 Minuten später hätte ich vor 25 Minuten eigentlich schon da sein sollen. Verdammte Axt.

Da fällt mir bei der Gelegenheit auch eigentlich ein, dass mein 2,60EUR Ticket mich ja nur nach Amstelveen trägt … als bis vor 25 Minuten galt. Dann steig mal aus und fahr mal wieder zurück. Rückticket 5,60EUR. Oha. Dann doch ein bisschen übers Ziel hinausgeschossen … kann ja mal passieren und ich hab mal was von der Amsterdamer Umgebung gesehen und treff mich heute am Flughafen mit einer potenziellen WG-Kandidaten, aber die WG würden wir dann selber eröffnen und nach der Irrfahrt gestern, weiss ich jetzt ganz genau, wo ich hin und raus muss .

Steht die Mauer noch?

// May 30th, 2009 // 1 Comment » // Alltag, Deutsche halt, Neuigkeiten, Reiserei, Sprache

Also wirklich … das könnte man fast meinen!

Da wollten wir das lange WE (21. - 24. Mai) dazu nutzen, zur Abwechslung mal ein bisschen in Deutschland zu reisen und uns die eine oder andere Ecke anzuguggen, aber daraus wurde mal wieder nix.

(more…)

Geduld ist eine Tugend

// April 17th, 2009 // 3 Comments » // Japan, Reiserei, Sprache, kulturelle Kuriositaten

Oder: Wer sucht, der findet. Manchmal vielleicht.

(more…)

OrientierungsIRRsinn

// April 12th, 2009 // 5 Comments » // Japan, Reiserei

Wir haben gestern 5 Stunden nach einem Hotel gesucht, was es gar nicht mehr gibt; und das haben wir heute rausgefunden. Ein Spaß!!!
Das war unser Tagesabstecher nach Osaka. Fällt doch glatt unter die Kategorie *Stimmungskiller*.

Heute sind wir nach Kyoto gefahren. Später mal mehr, Adäm kränkelt a bissl rum und uns tun mal wieder die Füße weh, mal wieder vom vielen Laufen.

Deswegen wollten wir uns ein Rad leihen, eigentlich zwei um genau zu sein, aber alle schon verliehen .

Gehabt euch wohl!

Informationsfreude. Informationsfülle. Trotz kompletter Sprachbarriere.

// April 11th, 2009 // No Comments » // Japan, Reiserei, Sprache, kulturelle Kuriositaten

Oder: Do you speak English?

Nö? Macht auch nix.

(more…)

Poetry of Couchsurfing

// April 10th, 2009 // 3 Comments » // Japan, Reiserei, Sprache, kulturelle Kuriositaten

The basic concept of couchsurfing is to crash on other people’s couches or to let people crash on yours - for free. The nice idea behind this is to get to know and meet locals. Great idea - seeing as we had the most memorable memories when meeting interesting people, I created an account and had to realize that the plan didn’t work too well for Japan .

As the Japanese are quite insular, some local knowledge and insight would have been great …

Anyhow, as we are heading to Osaka and Kyoto next, I had a look at couchsurfing and one of the profiles had an almost poetic touch to it:

His couch information:

I cannot speak English well.

guesthouse is in a place a little away from my house.
It is an old house in Japan.
Please sleep with the futon of Japan.

There are bride and three children.
The cigarette is not smoked.
There is a bus stop ahead of the guesthouse.
There is bedding of Japan (futon) for six.

His Philosophy:

Do not trouble the person.

Just brilliant .

No luck couchsurfingwise in Kyoto either …