Wann ist aus “Kaffee, bitte!” “Welcher denn?” geworden?
// June 29th, 2010 // 1 Comment » // Alltag, Berlin, Sprache, kulturelle Kuriositaten
Wir waren am WE zum 48 Stunden Neukölln-Fest und nach einer etwas eigenwilligen Aufführung im Körnerpark, hieß es dann erstmal “Einen Kaffee bitte!”.
Worauf die mir unerklärliche Frage folgte, “na welcher denn?”.
Na hoi, hab ich was verpasst? Ein Kaffee ist doch ein Kaffee, dacht’ ich immer, entweder klein oder groß, Tasse oder Kännchen aber welcher? Wenn ich was Anderes gewollt hätte, dann hätt ich das doch auch gesagt. Latte, Cappuccino oder Espresso. Oder trinkt einfach keiner mehr “einen Kaffee”? Fragen über Fragen!
Ich trink dann erstmal einen Kaffee und grübel da noch ein bisschen drüber nach. Wie immer, schwarz und ohne alles 
.
